related Translations

• nedensellik (n.)
  علية
  more ...
• borç (n.)
  عليه
  more ...
• tavanarası (n.)
  علية
  more ...
• üstüne
  عليه
  more ...
• güdümlü (adj.)
  مسيطر عليه
  more ...
• baygın (adj.)
  مغمي عليه
  more ...
• emniyetli (adj.)
  يعتمد عليه
  more ...
• emniyetli (adj.)
  يعول عليه
  more ...
• sakıncalı (adj.)
  يعترض عليه
  more ...
• mesuliyetsiz (adj.)
  لا يعتمد عليه
  more ...
• kapaklı (adj.)
  مؤمن عليه
  more ...
• aşina (adj.)
  متعارف عليه
  more ...
• göreneksel (adj.)
  مصطلح عليه
  more ...
• davalı
  مُدَّعَى عَلَيه
  more ...
• dert olmak
  أشكل عَلَيْه
  more ...
• üstüne oturmak
  قعد عليه
  more ...
• tongaya bastırmak
  اِحْتَال عَليه
  more ...
• sempati duymak
  تَعَطَّفَ عَلَيه
  more ...
• kahrolsun
  لعنة عليه
  more ...
• kahrını çekmek
  لَعْنة عَلَيه
  more ...
• ipotekli
  مَحْجُوز عَلَيْه
  more ...
• iddialı
  مُدَّعِى عَلَيْه
  more ...
• suçlanan
  مجني عليه
  more ...
• halkın önde gelenleri
  علـــية القوم
  more ...
• dolayısıyla
  بِنَاء عَلَيُه
  more ...
• dırıltı
  دَمدَمة عَلِيه
  more ...
• bazı (adj.)
  مدلل عليه
  more ...
• inanılır (adj.)
  مصدق عليه
  more ...
• sanık (n.)
  مدعى عليه
  more ...
• laubali (adj.)
  متعارف عليه
  more ...

Examples

• Sona erene kadar güzel yerdi.
  مكان جميل ذهب غير مأسوف عليه
• Bu zavallı çocuk... ...okulda bile iyi olamadı.
  هذا الفتى المأسوف عليه لم يفلح بالمدرسة
• Merhum Karanlık Yolcu'm olsa çok sevinirdi.
  "سيسرّ راكبي المظلم المأسوف عليه كثيرًا"
• Yani kendi açımdan... ...zavallı merhum Ned'den daha onurluyum.
  ،لذا على منوالي لديّ شرف أزيد (من المأسوف عليه (نيد
• Yani kendi açımdan... ...zavallı merhum Ned'den daha onurluyum.
  ،لذا وفقاً لي لديّ شرف أزيد (من المأسوف عليه (نيد
• - Ne diyeceğine bağlı.
  يعتمد على ماسوف يقال.
• Talihsiz delikanlının adı neydi? Adını öğrenirsem ailesine bir şeyler yollayabilirim de.
  ماذا كان اسم الشّابّ المأسوف عليه؟ .إذْ أنّي لربّما أرسل شيئًا إلى عائلته
• Eğer durmazsan, pişman bir sapık olacaksın.
  لكن إن لم تتوقف عن ذلك، سوف تكون مطارد مأسوف عليه!
• Yaşlı Tully bana "Merhum" Walder Frey derdi... ...çünkü adamlarımı zamanında Kızıl Çatal'a götürememiştim.
  المأسوف عليه (والدر فراي) كان العجوز تولي) يناديني بهذا) لأني لم أستطع أن أمده بالرجال في وقت المعركة
• Aramıza federallerin de katılması ne şeref.
  لقد حصلنا على ماسوف يخرجنا للوجود